Robbie Coltrane: Harry Potter actor dies aged 72
Robbie Coltrane: Harry Potter actor dies aged 72 – BBC News
Actor Robbie Coltrane, who played Hagrid in the Harry Potter films, has died aged 72.
He also appeared in ITV detective drama Cracker and the James Bond films Goldeneye and The World Is Not Enough.
In a statement, his agent Belinda Wright confirmed the actor died in hospital near Falkirk in Scotland.
She described Coltrane as a “unique talent”, adding his role as Hagrid “brought joy to children and adults alike all over the world”.
“For me personally I shall remember him as an abidingly loyal client. As well as being a wonderful actor, he was forensically intelligent, brilliantly witty and after 40 years of being proud to be called his agent, I shall miss him.
“He is survived by his sister Annie Rae, his children Spencer and Alice and their mother Rhona Gemmell. They would like to thank the medical staff at Forth Valley Royal Hospital in Larbert for their care and diplomacy.
Coltrane was made an OBE in the 2006 New Year’s honours list for his services to drama and he was awarded the Bafta Scotland Award for outstanding contribution to film in 2011.
Harry Potter star Daniel Radcliffe paid tribute to Coltrane in a statement, saying: “Robbie was one of the funniest people I’ve met and used to keep us laughing constantly as kids on that set.
“I’ve especially fond memories of him keeping our spirits up on Prisoner of Azkaban, when we were all hiding from the torrential rain for hours in Hagrid’s hut and he was telling stories and cracking jokes to keep morale up.
“I feel incredibly lucky that I got to meet and work with him and very sad that he’s passed. He was an incredible actor and a lovely man.”
Fellow Harry Potter star Emma Watson said: “Robbie, if I ever get to be so kind as you were to me on a film set I promise I’ll do it in your name and memory.”
She paid tribute to Coltrane on Instagram saying there was “no better Hagrid” and he “made it a joy to be Hermione”.
“I’ll really miss your sweetness, your nicknames, your warmth, your laughs and your hugs.”
Writing on Twitter, Harry Potter author JK Rowling described Coltrane as an “incredible talent” and “a complete one-off”.
ロビー・コルトレーン：ハリー・ポッターの俳優、72歳で死去
ハリー・ポッターの映画でハグリッドを演じた俳優のロビー・コルトレーンが、72歳で亡くなりました。
また、ITVの刑事ドラマ「クラッカー」やジェームズ・ボンドの映画「ゴールデンアイ」「ワールド・イズ・ノット・イナフ」にも出演していました。
代理人のベリンダ・ライトは、スコットランドのフォルカーク近郊の病院で死去したことを発表しました。
彼女はコルトレーンを「ユニークな才能」と表現し、彼のハグリッド役が「世界中の子供と大人に喜びをもたらした」と付け加えました。
ロビー・コルトレーン（Robbie Coltrane）は、「私自身は、彼を忠実なクライアントとして覚えています。素晴らしい俳優であると同時に、彼は法医学的に知的で、素晴らしく機知に富んでいました。40年間、彼のエージェントと呼ばれることを誇りに思ってきましたが、彼がいなくなるのは寂しいことです。」
「彼の遺族は、妹のアニー・レイ、子供のスペンサーとアリス、そして母親のローナ・ジェンメルです。彼らは、ラルバートのフォースバレー・ロイヤル病院の医療スタッフのケアと外交に感謝しています。」
コルトレーンは、ドラマへの貢献により2006年の新年の栄誉リストでOBEを授与され、2011年には映画への優れた貢献に対してBafta Scotland Awardを授与されました。
ハリー・ポッターのスター、ダニエル・ラドクリフは声明の中でコルトレーンに賛辞を送り、次のように述べました。「ロビーは私が会った中で最も面白い人の一人で、撮影現場で子供だった私たちを常に笑わせてくれました。」
「特に、『アズカバンの囚人』の撮影では、ハグリッドの小屋で豪雨から何時間も隠れていた私たちを元気付けてくれたことが印象に残っています。」
「彼と出会い、一緒に仕事ができたことは本当に幸運でしたが、彼が亡くなったことはとても悲しいことです。彼は素晴らしい俳優であり、素敵な人でした」。
ハリー・ポッターの仲間であるエマ・ワトソンはこう語っています。「ロビー、もし私が映画のセットであなたのように親切にしてもらったら、あなたの名前と記憶の中でそうすると約束するわ。」
彼女はインスタグラムでコルトレーンに敬意を表し、「これ以上のハグリッドはいない」「ハーマイオニーになることを楽しませてくれた」とコメントしています。
「あなたの優しさ、あだ名、温かさ、笑い、ハグが本当に恋しいわ」とコメントしました。
ツイッターに書き込んだハリー・ポッターの作者JKローリングは、コルトレーンを「信じられないほどの才能」「完全な一人勝ち」と評しています。（translated by me)
コメント