速報:大阪なおみの休日。ウインブルドン辞退、オリンピックへ

サダルと大阪なおみのスーパースターがウインブルドンを欠場するニュースが駆け巡りました。

なおみは、オリンピックには出場するようですね。

一方、ナダルはオリンピックにも「ベストを尽くす準備が出来ていない」とし、出場しない意向を示しました。

TMZ sports の大阪なおみさんの記事を見つけたのでご紹介します。2021618日の記事です。

彼女が、くつろいでいる姿が紹介されました。

PERSONAL TIME’ STARTS WITH L.A. GROCERY RUN… After Wimbledon Withdrawal

Naomi Osaka’s ‘Personal Time’ Starts with L.A. Grocery Run After Wimbledon Withdrawal (tmz.com)

Moments after Naomi Osaka announced she was withdrawing from Wimbledon to focus on “personal time” … the tennis superstar was already making good on her word, hitting up a fancy L.A. grocery store with a friend.

Osaka — sporting a COVID mask — hit up Monsieur Marcel Gourmet Market, Bistro & Seafood Market.

So, no on French Open … but yes on French food!

On her way out, Osaka was asked about her decision to take time away from pro tennis to focus on her mental health … but the 23-year-old wasn’t talking.

After all, her team already put out a statement explaining her position — saying, “Naomi won’t be playing Wimbledon this year. She is taking some personal time with friends and family.”

“She will be ready for the Olympics and is excited to play in front of her home fans.”

In the meantime, Osaka seemed relaxed … sporting a vintage “Mulan” t-shirt and driving off in her baby blue Ford Bronco.

Osaka — who was born in Osaka, Japan — will be heading to Tokyo in the next few weeks. The 2020 Olympics are set to kick off on July 23.

「個人的な時間」はロサンゼルスの食料品店での買い物から始まる… ウィンブルドンを辞退した大坂なおみ

大坂なおみの「個人的な時間」は、ウィンブルドンを辞退した後のLAでの買い物から始まった (tmz.com)

大坂なおみが「個人的な時間」に集中するためにウィンブルドンを辞退すると発表した直後、このテニス界のスーパースターは、文字通り、友人と一緒にロサンゼルスの高級食料品店を訪れていました。

COVIDマスクをつけた大坂選手は,Monsieur Marcel Gourmet Market, Bistro & Seafood Marketにでお買い物。

フレンチオープンには参加していませんが、フランス料理は大丈夫みたいです。

帰り際、大坂は、精神的な健康のためにプロテニスから離れることを決めたことについて聞かれましたが、23歳の彼女は何も話しませんでした。

結局、彼女のチームはすでに彼女の立場を説明する声明を出していました–「ナオミは今年のウィンブルドンに出場しません。彼女は友人や家族との個人的な時間を過ごしています。」

「彼女はオリンピックに向けて準備し、地元のファンの前でプレーすることを楽しみにしています。」

その間、大坂はリラックスした様子で…ヴィンテージの「ムーラン」Tシャツを着て、ベビーブルーのフォード・ブロンコで走り去って行きました。

大阪出身の大坂選手は、数週間後には東京に向かいます。2020年のオリンピックは、7月23日に開幕します。(拙訳)

休日を友人とショッピングで楽しんでいる姿が見られます。

何とかオリンピックには間に合いそうですね。

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

URLをコピーする
URLをコピーしました!

竹 慎一郎

コメント

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

目次
閉じる