life– category –

今から、30年位前、私は九州の田舎から東京の大学に入るため上京した。当時は、バブルの後期だったが、友人たちは一部上場企業に就職するものも多かった。公務員になるという選択肢は当時の景気を考えたとしてもなきに等しいものだったと思う。 バブルがは...

言語を他の言語に置き換えることを翻訳というが、翻訳の基本的な考えを述べていきたい。 ここでは私が日本人なので、日本語と英語の関係について主に述べたいと思う。 日本語と英語は、全く構造が異なるので完全に翻訳をすることは不可能に思えるのである...