竹 慎一郎の公式ブログ– category –

言語を他の言語に置き換えることを翻訳というが、翻訳の基本的な考えを述べていきたい。 ここでは私が日本人なので、日本語と英語の関係について主に述べたいと思う。 日本語と英語は、全く構造が異なるので完全に翻訳をすることは不可能に思えるのである...

I had nowhere else to go. I couldn't stay at home with my family anymore. I cycled to the train station or the ferry terminal, but I couldn't get there. I barely made it to the Internet cafe in front of the station. It was 2000 yen for 1...