今、BBC NEWS で最も読まれている記事を紹介します。
カナダと言えば、北米に位置し、夏は過ごしやすい印象がありますが、49.5度という異常気象のため
突然死が70名出ており、その原因は熱波のためだと推測されています。
アメリカにも影響が及んでいて、オレゴン州のポートランドでは、46.1度、シアトルでは、42.2度を記録したとのこと。
アマゾンは、月曜日に、シアトル本社の一部に一般市民を冷却場所として受け入れたそうです。
記事の一部を紹介します。
Dozens of people have died in Canada amid an unprecedented heatwave that has smashed temperature records.
Canada weather: Dozens dead as heatwave shatters records
Canada weather: Dozens dead as heatwave shatters records – BBC News
Dozens of people have died in Canada amid an unprecedented heatwave that has smashed temperature records.
Police in British Columbia have responded to almost 70 sudden deaths since Monday, the majority of them involving elderly people.
They said the heatwave baking the region was a contributing factor.
On Tuesday, Canada recorded its highest ever temperature for a third straight day – 49.5C (121F) in Lytton, British Columbia.
Before this week, temperatures in Canada had never passed 45C.
“Check on your neighbours, check on family members, check on seniors you may know,” Canadian Police Cpl Mike Kalanj, who is based in the Vancouver suburb of Burnaby, said on Tuesday.
“This weather can be deadly for vulnerable members of our community, especially the elderly and those with underlying health issues,” he added. “It is imperative we check on them.”
カナダの天気。記録的な熱波で数十人が死亡
カナダでは、記録的な熱波により数十人が死亡しています。
ブリティッシュ・コロンビア州の警察は、月曜日から約70人の突然死に対応しており、そのほとんどが高齢者によるものです。
この地域を覆っている熱波が一因であるとのことです。
火曜日には、ブリティッシュコロンビア州リットンで49.5℃と、3日連続でカナダ史上最高の気温を記録しました。
今週まで、カナダでは気温が45度を超えたことはありませんでした。
バンクーバー郊外のバーナビーを拠点とするカナダ警察のマイク・カランジ氏は、火曜日に「近所の人、家族、知り合いのお年寄りをチェックしてください。」と述べています。
「このような天候は、特に高齢者や基礎的な健康問題を抱えている人など、社会的に弱い立場にある人にとっては命取りになりかねません。私たちは彼らをチェックすることが肝要です。」と付け加えました。（拙訳）
日本ではまだ梅雨は明けていませんが、オリンピックまで1か月をきってます。
コロナに目が向かいがちですが、日本でも猛暑の可能性は十分あると思われます。
今年のオリンピックは猛暑の中行われるのでしょうか？
コロナのこともありますが、この異常気象が世界中に広がらないことを
祈るばかりです。
コメント